Folder picker harness
commit 2 of issue #137 — diff against snapshot-dialogs.html §6
Default state
New folder… input
Empty directory
Error state
Click a header button to mount the picker. The picker overlay renders on top of this page exactly as it does in ComfyUI.